That sounds like clairaudience. The two knocks matching his pattern, especially around when he’s downloading stuff - seems like you’re picking up on his energy.
People get telepathic stuff in different ways. Some hear things, some see things, some just feel it physically.