God, this is the part that just grinds you down. My DM is dating someone else, and not casually either, like genuinely involved with this person.
And I still think about them constantly. Every day. Almost all day. Which just makes the whole thing so much more crushing.